Educação Ativa Idiomas: Texto download
Mostrando postagens com marcador Texto download. Mostrar todas as postagens
Mostrando postagens com marcador Texto download. Mostrar todas as postagens

quinta-feira, 11 de outubro de 2018

PALAVRAS E FRASES MAIS USADAS EM ESPANHOL 2





No tengo novia. / Eu não tenho namorada.
No tengo novio. / Eu não tenho um namorado.
Soy soltera. / Eu estou solteira.
Soy soltero. / Eu estou solteiro.
Yo soy casado. / Eu sou casado.
Yo soy casada. / Eu sou casada.
Estoy comprometida. / Eu estou comprometida.
Soy tan timido. / Eu sou tão tímido.
Ella es hermosa. /  Ela é bonita.
Ella es bonita /  Ela é bonita.
Él es guapo. / Ele é bonito.
Tengo hermanos y hermanas. / Eu tenho irmãos e irmãs.
Tengo hijos. / Eu tenho filhos.
Mi hija. / Minha filha.
Mi hijo. / Meu filho.
Mi padre. / Meu pai.
Mi madre. / Minha mãe.
Mis amigos. / Meus amigos.
Mis enemigos. / Meus inimigos.
¿Es posible? / É possível?
¡Es imposible! / É impossível!
¡Venga aquí! / Venha aqui!
¡Sígueme! / Me siga!
Estoy llegando ahora mismo.  / Eu estou chegando agora mesmo.
Me voy a casa. / Eu estou indo para casa
¿Vives cerca de aqui? / Você mora perto daqui?
Es lejos de aquí. / É longe daqui.
¿Como llego allá? / Como eu chego lá?
Siga recto y gire a la derecha. / Siga em frente e vire à direita.
¿Donde queda la estacion de tren? / Onde fica a estação de trem?
Está situada cerca del aeropuerto. / Está localizada perto do aeroporto.
Es por allá. É por lá
Billete de ida y vuelta? / Bilhete de ida e volta?
Um billete de ida, por favor!  / Uma de ida, por favor.
¿Cuántos es la tarifa de tren? Quanto é a passagem de trem?
Billete de ida y vuelta? / Bilhete de ida e volta?
No tengo dinero para viajar/ Eu não tenho nenhum dinheiro. 
¡Silencio por favor! / Silêncio, por favor!
¡Vamonos! / Vamos!
¡Buen viaje! / Boa viagem!


Download do texto...clique aqui...



sexta-feira, 5 de outubro de 2018

PALAVRAS E FRASES MAIS USADAS EM INGLÊS 3



  • My cell phone doesn't work. /maɪ sɛl fəʊn ˈdʌznt wɜːk/ Meu celular não funciona.
  • I'd like to make a phone call. /aɪd ˈlaɪk tuː meɪk  ə fəʊn kɔːl/ Eu gostaria de fazer uma ligação.
  • What's the phone number? /wɒts ðiː fəʊn ˈnʌmbə/ Qual é o número do telefone?
  • Here's my number. /hɪəs maɪ ˈnʌmbə/ Aqui está meu número.
  • What’s the area code? /wɒts ðiː ˈɛərɪə kəʊd/ Qual é o código de área?
  • I'd like to speak to Mr. Spider. /aɪd ˈlaɪk tuː spiːk tuːˈmɪstə ˈspaɪder/ Eu gostaria de falar com o Sr. Spider.
  • I have the wrong number. /aɪˈ hæv ðiː rɒŋ ˈnʌmbə/ Tenho o número errado.
  • Call me, Please! /kɔːl miː pliːz/ Ligue-me por favor!
  • Can you call back later? /kæn juː kɔːl bæk ˈleɪtə/ Can you call back later?
  • I'll call back later. /aɪl kɔːl bæk ˈleɪtə/ Eu ligarei de volta mais tarde.
  • I'll call you on Friday. /aɪl kɔːl juː ɒn ˈfraɪdeɪ/ Eu te ligo na sexta-feira.
  • I'll tell him you called. /aɪl juː tɛl hɪm juː kɔːld/ Eu vou dizer a ele que você ligou.
  • Is everything okay? /ɪz ˈɛvrɪθɪŋ ˌəʊˈkeɪ/ Está tudo bem?
  • I need a doctor. /aɪ  niːd ə ˈdɒktə/ Eu preciso de um médico.
  • Are you okay? /ɑː juː ˌəʊˈkeɪ/ Você está bem?
  • I don't feel well. /aɪ dəʊnt /fiːl wɛl/ Não me sinto bem.
  • I have pain in my arm. /aɪ hæv peɪn ɪn maɪ ɑːm/ I have pain in my arm.
  • I got in an accident. /aɪ ɡɒt ɪn ɑːn ˈæksɪdənt/ Eu sofri um acidente.
  • Where can I find a hospital? /wɛə kæn aɪ faɪnd ə ˈhɒspɪtəl/ Onde posso encontrar um hospital?
  • Are you sick? /ɑː  juː sɪk/ Você está doente?
  • I have a cold. /aɪ hæv ə kəʊld/ Estou resfriado.
  • Where does it hurt? /wɛə dʌz ɪt hɜːt/ Aonde dói?
  • My stomach hurts. /maɪ ˈstʌmək hɜːts/ Meu estômago dói.
  • It hurts here. /ɪt hɜːts hɪə/ Dói aqui.
  • Are you allergic to anything? /ɑː  juː əˈlɜːdʒɪk tuː ˈɛnɪˌθɪŋ/ Você é alérgico a alguma coisa?
  • Take this medicine. /teɪk ðɪs ˈmɛdɪsɪn/ Tome esse remédio.
  • Did you take your medicine? /dɪd juː teɪk  jɔː ˈmɛdɪsɪn/ Você tomou seu remédio?
  • Do you feel better? /duː juː /fiːl ˈbɛtə/ Você se sente melhor?
  • How's the weather today? /haʊs ðiː ˈwɛðə təˈdeɪ/ Como está o tempo hoje?
  • What's the temperature? /wɒts ðiː ˈtɛmprɪtʃə/ Qual a temperatura?
  • Is it cold outside? /ɪz ɪt kəʊld ˌaʊtˈsaɪd/ Está frio lá fora?
  • It's very cold today. /ɪts ˈvɛrɪ kəʊld təˈdeɪ/ Está muito frio hoje.
  • It'll be cold this evening. /ˈɪtəl biː kəʊld ðɪs ˈiːvnɪŋ/ Vai estar frio esta noite.
  • Do you think it'll rain today? /duː juː θɪŋk  ˈɪtəl reɪn təˈdeɪ/ Você acha que vai chover hoje?
  • It's going to rain tomorrow. /ɪts ˈɡəʊɪŋ tuː reɪn təˈmɒrəʊ/ Vai chover amanhã.
  • It's going to be hot tomorrow. /ɪts ˈɡəʊɪŋ tuː biː hɒt təˈmɒrəʊ/ Vai estar quente amanhã.
  • It's raining. /ɪts ˈreɪnɪŋ/ Está chovendo.
  • It’s a rainy day. /ɪts ə ˈreɪnɪ deɪ/ É um dia chuvoso.
  • It’s a sunny day. /ɪts ə ˈsʌnɪ deɪ/ É um dia ensolarado.
Download do texto...clique aqui...


segunda-feira, 1 de outubro de 2018

PALAVRAS E FRASES MAIS USADAS EM ESPANHOL



¡Hola! - Oi! - Olá!  
¡Aló!  - Alô! 
 ¡Oye! - Ei! - Opa! 
¿Qué pasa? - O que está acontecendo?
¿Qué tal? - Que tal?
Nada de más - Nada de mais
¿Cómo está todo? - Como está tudo?
¡Todo bien! - Tudo bem!
¿Cómo estás? - Como está você?
¡Estoy bien! - Estou bem!
Muy bien, gracias. - Muito bem, obrigada.
Me siento genial. - Me sinto ótimo.
Estoy muy mal. - Estou muito mal.
Estoy enfermo. - Estou doente.
¡Buen día! - Bom Dia!
¡Buenos días! - Bom Dia!
¡Buenas tardes! - Boa tarde!
¡Buenas noches! - Boa noite!
¿Cual es tu nombre?  - Qual é o seu nome?
Mi nombre es Juan. - Meu nome é Juan.
¿Cómo te llamas? - Como te chamas?
¿De dónde eres? - De onde você é?
Soy de Madrid. - Sou de Madri.
Dónde vives? - Onde você mora?
Yo vivo em Buenos Aires. - Eu moro em Buenos Aires.
Eres Argentino? - Você é Argentino?
No, no soy. - Não, eu não sou.
Sí, yo soy. - Sim eu sou.
Vivo con mis padres. - Moro com meus pais.
No estoy casado. - Não estou casado.
No tengo hijos. - Não tenho filhos.
Todavía soy joven. - Eu ainda sou jovem.
Todavía estudio. - Eu ainda estudo.
Encantada de conocerte. - Prazer em conhecê-lo.
Fue un placer conocerte. - Estou feliz em te conhecer.
Me alegro de conocerte. - Me alegro em conhecê-lo.
¿Cuántos años tienes? - Quantos anos você tem?
¿Cuándo es tu cumpleaños? - Quando é o teu aniversário?
Mi cumpleaños es en Enero.  - Meu aniversário é em Janeiro.
¡Feliz cumpleaños! - Feliz aniversário!
Permiso. - Com licença.
Puedo ajudarte? - Posso te ajudar?
¿Usted puede ayudarme? - Você pode me ajudar?
Sí, yo te ayudaré - Sim, eu te ajudarei.
¡Por favor, ayuda me! - Por favor, me ajude!
Necesito su ayuda. - Preciso de sua ajuda.
¡Gracias! - Obrigado!
¡Muchas gracias! - Muito Obrigado!
¡Dios te bendiga! - Deus te abençoe!
¡De nada! - De nada!
¡Lo siento! - Eu sinto!
¡Lo siento mucho! - Sinto muito!
¡Discúlpeme! – Desculpe-me!
¡Le ruego me disculpe! - Eu imploro me desculpe!
¡Perdóname, por favor! - Perdoe-me, por favor!
¡No te preocupes! - Não te preocupes!
¡No hay de qué! - Não há de que!
¡Hasta luego! - Até logo!
¡Hasta pronto! - Até logo!
¡Hasta otro día! - Até outro dia!
¡Adiós! - Adeus!

download do texto...clique aqui...

quinta-feira, 27 de setembro de 2018

PALAVRAS E FRASES MAIS USADAS EM INGLÊS 2


I don't have a girlfriend. /aɪ dəʊnt hæv ə; ˈɡɜːlˌfrɛnd/ Eu não tenho namorada.
I don't have a boyfriend. /aɪ dəʊnt v ə; ˈbɔɪˌfrɛnd/ Eu não tenho um namorado.
I'm single. /aɪm ˈsɪŋɡəl/ Eu estou solteiro(a).
I'm married. /aɪm ˈmærɪd/ Eu sou casado(a).
I'm engaged. /aɪm ɪnˈɡeɪdʒd/ Eu estou noivo(a).
I'm so shy. /ɪm səʊ ʃaɪ/ Eu sou tão tímido(a).
She is beautiful. /ʃiː ɪz ˈbjuːtɪfʊl/ Ela é bonita.
He is handsome. /hiː ɪz ˈhændsəm/ Ele é bonito.
She is pretty /ʃiː ɪz ˈprɪtɪ/ Ela é bonita.
I have brothers and sisters. /aɪ hæv ˈbrʌðəs ænd ˈsɪstəs/ Eu tenho irmãos e irmãs.
I have children. /aɪ hæv ˈtʃɪldrən/ Eu tenho filhos.
My daughter. /maɪ ˈdɔːtə/ Minha filha.
My son. /maɪ sʌn/ Meu filho.
My parents. /maɪ ˈpɛərənts/ Meus pais.
My father. /maɪ ˈfɑːðə/ Meu pai.
My mother. /maɪ ˈmʌðə/ Minha mãe.
My friends. /maɪ frɛnds/ Meus amigos.
Is it possible? /ɪz ɪt ˈpɒsɪbəl/ É possível?
It's impossible!/ɪts ɪmˈpɒsəbəl/ É impossível!
Come here! /kʌm hɪə/ Venha aqui!
Follow me! /ˈfɒləʊ miː/ Me siga!
I'm coming right now. /aɪm ˈkʌmɪŋ raɪt naʊ/ Eu estou indo agora mesmo.
I'm going home. /aɪm ˈɡəʊɪŋ həʊm/ Eu estou indo para casa.
I'm coming home. /aɪm ˈkʌmɪŋ həʊm/ Estou voltando para casa.
Is it close? /ɪz ɪt kləʊs/ É perto?
It's far from here. /ɪts fɑː frɒm hɪə/ É longe daqui.
It's over there. /ɪts ˈəʊvə ðɛə/ É lá.
From here to there. /frɒm hɪə  ðɛə tuː ðɛə/ Daqui pra lá.
How do I get there? /haʊ duː aɪ ɡɛt  ðɛə/ Como eu chego lá?
Go straight ahead. /ɡəʊ streɪt əˈhɛd/ Siga em frente.
Have a good trip. /hæv ə; ɡʊd trɪp/ Tenha uma boa viagem.
Where is the train station? /wɛə ɪz ði treɪn ˈsteɪʃən/ Onde é a estação de trem?
It's near the airport. /ɪts nɪə ði ˈɛəˌpɔː/ Está perto do aeroporto.
One way ticket, Please! /wʌn weɪ ˈtɪkɪt pliːz/ Uma passagem só de ida, por favor!
Round trip ticket, Please! /raʊnd trɪp ˈtɪkɪt pliːz/ Bilhete de ida e volta, por favor!
How much is the train fare? /haʊ much: ɪz ði treɪn fɛə/ Quanto custa a tarifa de trem?
I don't have any money. /aɪ dəʊnt hæv ˈɛnɪ ˈmʌnɪ / Eu não tenho nenhum dinheiro.
I have no money. /aɪ hæv nəʊ ˈmʌnɪ/ Eu não tenho dinheiro.
Be quiet, please! /biː kwaɪət pliːz/ Fique quieto por favor!
Here you are. /hɪə juː ɑː/ Aqui está!
Here we go. /hɪə wiː ɡəʊ/ Aqui vamos nós
Let's go! /lɛts ɡəʊ/ Vamos!


Download do texto ...clique aqui....

terça-feira, 25 de setembro de 2018

PALAVRAS E FRASES MAIS USADAS EM INGLÊS 1


  • Hi! /haɪ/ Oi! - Olá!
  • Hello! /hɛˈləʊ/ Olá! - Alô!
  • Hey! /heɪ/ Ei! – Opa!
  • What’s up? /wɒtzʌp/ E aí?
  • Nothing much. /ˈnʌθɪŋ mʌtʃ/ Nada de mais.
  • How’s everything? /haʊz ˈɛvrɪθɪŋ/ Como está tudo?
  • All right! /ɔːlˈraɪt/ Tudo bem!
  • How are you?  /haʊ ɑː juː/ Como está você?
  • I’m ok! /aɪm ˈəʊˈkeɪ/ Estou bem!
  • I"m good! /aɪm ɡʊd/ Estou bem!
  • I'm fine! /aɪm faɪn/ Estou bem!
  • Great! /ɡreɪt/ Ótimo!
  • How are you doing? /haʊ ɑː juː ˈduːɪŋ/ Como vai você?
  • I’m doing well! /aɪm ˈduːɪŋ wɛl/ Eu vou bem!
  • Not bad! /nɒt bæd/ Nada mal!
  • What's going on? /wɒtsˈɡəʊɪŋ ɒn/ O que está acontecendo?
  • How do you do? /haʊ du juː du / Como vai você?
  • Good morning! /ɡʊd ˈmɔːnɪŋ/ Bom dia!
  • Good afternoon! /ɡʊd ˌɑːftəˈnuːn/ Boa tarde!
  • Good evening! /ɡʊd ˈiːvnɪŋ/ Boa noite!
  • Good night! /ɡʊd naɪt/ Boa noite!
  • What's your name? /wɒts jɔː neɪm/ Qual o seu nome?
  • My name is... /maɪ neɪm ɪz/ Meu nome é...
  • Where are you from? /wɛə ɑː juː frɒm/ De onde você é?
  • I'm from. /aɪm frɒm/ Eu sou de...
  • Where do you live? /wɛə du juː lɪv/ Onde você mora?
  • I live in... /aɪ lɪv ɪn/ Eu moro em...
  • Are you American? / / Você é americano?
  • No, I'm not /nəʊ aɪm nɒt/ Não, não sou.
  • Yes, I am. /jɛs aɪ æm/ Sim eu sou.
  • Nice to meet you. / naɪs tuː miːt juː/ Prazer em conhecê-lo.
  • Pleased to meet you. /pliːzd tuː miːt juː/ Prazer em conhecê-lo.
  • Glad to meet you. /ɡlæd tuː miːt juː/ Fico feliz em conhecê-lo.
  • How old are you? /haʊ əʊld ɑː juː/ Quantos anos você tem?
  • When is your birthday? /wɛn ɪz jɔː ˈbɜːθˌdeɪ/ Quando é seu aniversário?
  • My birthday is in... /maɪ ˈbɜːθˌdeɪ ɪz ɪn/ Meu aniversário é em..
  • Happy Birthday! /ˈhæpɪ ˈbɜːθˌde/  Feliz aniversário!
  • Excuse me. /ɪkˈskjuːz miː/ Com licença.
  • Please! /pliːz/ Por favor!
  • May I help you? /meɪ aɪ hɛlp juː/ Posso te ajudar?
  • Can I help you? /kæn aɪ hɛlp juː/ Posso ajudá-lo?
  • Can you help me? /kæn juː hɛlp mi / Você pode me ajudar?
  • Please, help me! /pliːz hɛlp miː/ Por favor me ajude!
  • I need your help. /aɪ niːd jɔː hɛlp/ Eu preciso da sua ajuda.
  • Thanks! /θæŋks/ Obrigado!
  • Thank you! /θæŋk juː/ Obrigado!
  • Thank you so much! /θæŋk juː səʊ mʌtʃ/ Muito obrigado!
  • You are welcome! / juː ɑː ˈwɛlkəm/ De nada!
  • Sorry! /ˈsɒrɪ/ Desculpa!
  • I’m so sorry! /aɪm səʊ ˈsɒrɪ / Eu sinto muito!
  • I beg your pardon! /aɪ bɛɡ  jɔː ˈpɑːdən/ Eu imploro seu perdão!
  • Don't worry! /dəʊnt ˈwʌrɪ/ Não se preocupe!
  • Don't mention it! /dəʊnt ˈmɛnʃən ɪt/ Não há de que!

Download do texto ...clique aqui...